Mae dyn o Gaerdydd wedi cael ei garcharu ar ôl pledio'n euog i nifer o droseddau siopladrad. Mae hefyd wedi cael gorchymyn ymddygiad troseddol.

Mae dyn o Gaerdydd wedi cael ei garcharu ar ôl pledio'n euog i nifer o droseddau siopladrad. Mae hefyd wedi cael gorchymyn ymddygiad troseddol.

Plediodd Liam Chadwick, 37 oed, o Laneirwg, Caerdydd, yn euog i wyth cyhuddiad o ladrad o siop, gwerth cyfanswm o £494.25 o nwyddau, ar Awst 22, 2025 yn Llys Ynadon Caerdydd.

Cafodd ei ddedfrydu i 24 wythnos yn y carchar, ei orchymyn i dalu iawndal o gyfanswm o £494.25, a'i wneud yn destun Gorchymyn Ymddygiad Troseddol (CBO).

Bydd y gorchymyn ar waith am flwyddyn ac mae'n atal y canlynol:

Mynd i mewn i barth gwaharddedig penodol, gan gynnwys unrhyw siop fanwerthu o fewn yr ardal siopa o fewn Heol Crickhowell a Rhodfa Willowbrook. Mae hyn yn cynnwys ond heb fod yn gyfyngedig i: Archfarchnad Tesco, gorsaf betrol Tesco, maes parcio Tesco, Morrisons Daily ac eraill.

Aros mewn unrhyw siop fanwerthu pan fydd aelod o staff wedi gofyn i chi adael.

Dywedodd yr arolygydd cymdogaeth lleol Meg Butler: “ Roedd Chadwick yn siopladron toreithiog ac rwy’n falch o weld y ddedfryd a’r gorchymyn ymddygiad troseddol a roddwyd arno. Mae busnesau yn ein cymuned a’u staff yn haeddu teimlo’n ddiogel. Mae Gorchmynion Ymddygiad Troseddol fel hyn yn caniatáu inni atal troseddu pellach. Mae torri Gorchymyn Ymddygiad Troseddol yn drosedd sy’n caniatáu inni gymryd camau pellach lle bo angen. ”

Reply to this message

Neges a Anfonwyd Gan
Carly Hart
(South Wales Police, Neighbourhood Policing, Llanedeyrn | Llanishen | Rumney | St Mellons)